Translation examples
Избавиться от всех плохих чувств.
So there won't be any bad feelings.
Спрячь эти плохие чувства далеко, Сэм.
Hide those bad feelings away, Sam.
Я получил плохое чувство об этом.
I got a bad feeling about this.
Слушай, у меня плохое чувство.
Listen, I'm starting to get a bad feeling up here.
Иначе это плохое чувство отравит нас навсегда.
Otherwise this bad feeling will eat us up forever.
У меня нет никаких плохих чувств к Атанарджуату!
I don't have any bad feelings for Atanarjuat!
Плохое чувство поселилось у него в животе.
A bad feeling settled into his stomach.
Плохое чувство поселилось у Тэлона в животе.
A bad feeling settled in Talon's gut.
У меня осталось плохое чувство к оружию.
It'd left me with a bad feeling about weapons.
Я уставился на сосуд, и у меня было очень плохое чувство.
I stared at the jar and got a very bad feeling.
Плохие чувства свидетельствуют о настройке на негативную частоту.
Bad feelings mean you’re on a negative frequency.
Когда вы начнете излучать любовь, все плохие чувства вас оставят.
When you put love into you, all bad feelings are gone.
Она занервничала. Возникшее ранее плохое чувство усилилось втрое. — Что произошло?
She instantly became nervous. His bad feeling tripled. "What happened?"
Плохие чувства по отношению к другому человеку сжигает вас и вашу жизнь, но благодарность будет устранять их!
Bad feelings about another person burn your life, but gratitude will eliminate them!