Translation for "плотно подогнанный" to english

Плотно подогнанный

• tight fit
• tight fitting

Translation examples

tight fit

Определенно, плотно подогнано.
Certainly a tight fit.

Однако никакая технология гномов не была в состоянии свести эти эффекты к нулю. Плотно подогнанный нагубник дыхательной трубки не помешал Джербилу искусать губы до крови, пока он сдавленно выкрикивал бесчисленные уравнения, с помощью которых пытался вычислить свои шансы на выживание.
No gnomish technology could greatly soften this bouncing and tumbling ride, though, and Gerbil bit his own lips many times, despite the tight-fitting mouthpiece, as he blabbered out a hundred different equations, trying to figure his chances for survival.

tight fitting

Однако никакая технология гномов не была в состоянии свести эти эффекты к нулю. Плотно подогнанный нагубник дыхательной трубки не помешал Джербилу искусать губы до крови, пока он сдавленно выкрикивал бесчисленные уравнения, с помощью которых пытался вычислить свои шансы на выживание.
No gnomish technology could greatly soften this bouncing and tumbling ride, though, and Gerbil bit his own lips many times, despite the tight-fitting mouthpiece, as he blabbered out a hundred different equations, trying to figure his chances for survival.