Translation for "плавая" to english

Плавая

• swimming

Translation examples

swimming

Когда цеплял плавая.
Cruising while swimming.

Плавующий снэк бар?
A swim-up snack bar?

Не простудись, плавая здесь.
Don't catch cold, swimming there.

...И плавая в озере...
And swimming in the lake.

я не мог пойти, плава€.
I couldn't go swimming.

Плави быстрее на работу.
Mm-hmm, swim back to work.

Он проверяет свою выносливость, плавая в холодной воде.
He does endurance cold swimming.

И бассейн с плавующим снэк баром.
And a pool with a swim-up snack bar.

Плавая в этих водах, недолго и утонуть.
You swim in those waters, you could get pulled under.

Чтобы быть ближе к ней, Плавая в море.
To be closer to her by swimming in the sea.

— И никогда много не плавая?
Or never doing much swimming either?

Они остановились, плавая на одном месте.
Forward swimming ceased. They trod water.

Он пытался довести себя до изнеможения, плавая в бассейне.
He tried to exhaust himself by swimming laps.

В начале лета он едва держался на плаву.
At the start of the summer he could barely swim.

В основном он проводил дни, бегая, плавая и лазая по лабиринту.
Basically, he spent his days in walking, running, swimming and climbing.

Танцуя, плавая, играя в теннис, она незаметно освоила английский язык.
Among dances, swimming, and tennis she soon found herself getting involved in the English language.

Чужеземец показал на скалы в море и сделал движения, как будто плавая, но он покачал головой.
The barbarian pointed to the outcrops seaward and made motions of swimming, but he shook his head.

Подушка уравновешивала магниты: позволяла держаться на плаву и сосредоточиться на том, чтобы добраться до места.
The cushion balanced out the weight of the magnets so that he could stay afloat and concentrate on swimming.

– Так никто же ею не пользовался… Полагаю, он привык к прохладе, плавая дважды в день в Эвроте.
I daresay he used to feel chilly, after swimming in the Eurotas twice a day.

В пяти метрах от их столика, плавая в круглом аквариуме, жирные рыбы разевали рты.
Five meters from their table, swimming in a round aquarium, fatty fish opened their mouths.