Translation for "письмо является" to english

Письмо является

• the letter is
• letter is

Translation examples

letter is

Настоящее письмо является ответом на израильские утверждения.
The present letter is in answer to the Israeli allegations.

Практически вся информация, содержащаяся в этом письме, является производной от содержания этого доклада.
Much of the information contained in the present letter is derived from the content of that report.

То есть ты хочешь сказать, что раз Калифорния - штат с совместной собственностью, то, с того момента, как Говард и Бернадетт поженились, интеллектуальная собственность, содержащаяся в письме, является совместной собственностью обоих супругов?
Are you pointing out that California is a community property state, and since Howard and Bernadette are married, the intellectual property contained in that letter is jointly owned by the two spouses?

– И я совершенно уверен, что решение, о котором я сообщил вам в письме, является единственно правильным.
I am perfectly confident that the decision conveyed in my recent letter is the correct one.

«Варшавское письмо» является потенциальной угрозой политической стабильности в стране, а вот к этому советские лидеры отнесутся очень серьезно.
The Warsaw Letter is a potentially dangerous threat to their political stability, and they will take that seriously.

Настоящее письмо является письменным предупреждением, мы надеемся, что с Вашей стороны последует немедленное и стойкое улучшение отношения к работе обслуживания раздачи трудовой дисциплины.
This letter is being issued as a written warning with the expectation that there will be an immediate and sustained improvement in yourwork attitude food service dissemination job performance.