Translation for "персонал назначения" to english

Персонал назначения

• destination staff
• temporary assistance

Translation examples

temporary assistance

Расходы по персоналу включают в себя заработную плату сотрудников персонала, назначенных на утвержденные должности, заработную плату персонала, нанимаемого на краткосрочной основе, расходы на временную помощь и сверхурочные работы.
Staff costs include salaries of staff members appointed on approved posts, salaries of short-term staff, temporary assistance and overtime.

49. К этой категории относится остальной персонал, назначенный по статье расходов "Временная помощь" (ВП), по которой финансируются, например, сотрудники, замещающие находящихся в отпуске по беременности и родам.
49. 49. This category is made up of the remainder of staff charged to temporary posts (of less than twelve months' duration) and Temporary Assistance (TA) which covers, for example, replacements for maternity leave.

171. К этой категории относится остальной персонал, назначенный на должности временно (до 12 месяцев) или по статье расходов "Временная помощь" (ВП), по которой финансируются, например, сотрудники, замещающие находящихся в отпуске по беременности и родам.
This category is made up of the remainder of staff charged to temporary posts (of less than twelve months' duration) and Temporary Assistance (TA) which covers, for example, replacements for maternity leave.

267. К этой категории относится остальной персонал, назначенный на должности временно (до 12 месяцев) или по статье расходов "Временная помощь" (ВП), по которой финансируются, например, сотрудники, замещающие находящихся в отпуске по беременности и родам.
267. This category is made up of the remainder of staff charged to temporary posts (of less than twelve month's duration) and Temporary Assistance (TA) which covers, for example, replacements for sick leave and maternity leave.