Translation for "пересек реку" to english

Пересек реку

• crossed the river

Translation examples

crossed the river

- Мальчик пересек реку Твид в Колдстриме.
The boy has crossed the River Tweed at Coldstream.

Чем могу помочь, Никлаус, или ты пересек реку только для того, чтобы покритиковать мою обстановку?
Can I help you, Niklaus, or did you cross the river purely to critique my decor?

И как только он пересек реку, он разогнался до максимальной скорости в 56 км/ч, а это означало, что я должен был поднапрячься.
And once it had crossed the river it could hit its top speed of 35 miles an hour, which meant I had to push even harder.

Глауен пересек реку и направился к тюрьме.
Glawen crossed the river and proceeded to the jail.

Шон пересек реку ниже бассейна водопадов.
He crossed the river below the pool of the falls.

Лимузин пересек реку и устремился к аэропорту.
His car had crossed the river, and was speeding towards the airport.

Я был там. Пересек реку и осмотрел железную дорогу.
I went and had a look. I crossed the river again, and then the line.

И прежде чем я пересеку Реку, я хотел бы знать, что все было не напрасно.
And before I cross the River I would know that it has not been in vain.

- Мы можем показать, где он пересек реку, - продолжала королева.
"We can show you where he crossed the river into Nyissa," the queen offered.

— Вчера вечером на закате Тукутела наконец покинул Национальный парк и пересек реку.
At sunset this evening Tukutela crossed the river out of the national park.

Пересеките реку, заберитесь на гребень и окажите им прямую поддержку огнем по их запросу.
Cross the river, climb the ridge and give them on call direct fire support.