Translation examples
Тонкс перед тобой, держись за ней вплотную.
Tonks’ll be right in front of you, keep close on her tail.
Это учение перед тобой.
It is a teaching in front of you.
– Вот, прямо перед тобой.
“They’re right in front of you.”
— Она как раз перед тобой. — Извини.
"It's right in front of you." "Sorry.
Перед тобой будто стена.
It’s like a wall in front of you.
Склоняюсь перед тобой...
I bow down before you.
Я безоружен перед тобой.
I'm powerless before you.
Этот мужчина перед тобой...
That man before you...
Перед тобой лежит Карла
Carla lies here before you.
– Это когда он ползал-то перед тобой и уверял тебя в преданности!
The very time when he was cringing before you and making protestations of devotion!
Жизнь лежит перед тобой.
life extends before you.
перед тобой простирается жизнь.
life lies before you.
Я перед тобой преклоняюсь.
I humble myself before you.
Я виновата перед тобой!
I am guilty before you!
Кроме того, доказательство уже здесь, перед тобой.
Besides, the proof is there before you.
— Сейчас перед тобой целый мир.
The whole world is before you.