Translation for "первый вице-президент" to english

Первый вице-президент

• first vice president

Translation examples

first vice president

4. 11 августа после трагической гибели первого вице-президента Гаранга Салва Киир был приведен к присяге в качестве первого вице-президента Судана.
4. Following the tragic loss of First Vice-President Garang, Salva Kiir was sworn in as First Vice-President of the Sudan on 11 August.

Первый вице-президент счел это решение незаконным.
The First Vice-President deemed the decision illegal.

"И.Ф. Хаттон энд компани" (первый вице-президент)
E. F. Hutton and Company (First Vice-President)

Вице-президент Никарагуа Первый вице-президент Панамы
Vice-President of Nicaragua First Vice-President of Panama

Мануэль, я прошу организовать встречу с вашим первым вице-президентом.
Manuel, I-I need to meet with your first vice president.

К тому же, вы стали бы первым вице-президентом, проработавшим при двух президентах подряд.
Plus you would be the first vice president to serve under two successive presidents.

Значит надо просто пропустить первые два раунда и дать мне встретиться с вашим первым вице-президентом.
So let's just skip the first two rounds and get me in to see your first vice president.

Перед дверью приемной первого вице-президента она на секунду задержалась, чтобы поправить свой костюм.
She paused outside the first vice president’s office to adjust her gray suit.

Первый вице-президент Американского музея естественной истории Роджер Брисбейн-третий восседал за сверкающим письменным столом фирмы «Баухаус».
First Vice President Roger Brisbane III was sitting behind a gleaming Bauhaus desk.

Однажды Флорентино Ариса — он был тогда первым вице-президентом — начал забавляться любовью с девицей, приходившей по воскресеньям убирать в конторе, и уже расположился на стуле за письменным столом, а она — сверху, как вдруг дверь отворилась.
Once, when he was First Vice President, he was making emergency love to one of the Sunday girls, sitting on a desk chair with her astride him, when the door opened without warning.

Мысль эта пришла ему в голову неожиданно, во время спуска на воду первого речного парохода, построенного на местных верфях, где Флорентино Ариса впервые представлял дядюшку Леона XII — в качестве первого вице-президента Карибского речного пароходства.
This occurred to him suddenly, at the christening of the first freshwater vessel built in the local shipyards, which was also the first official occasion at which Florentino Ariza, as First Vice President of the R.C.C., represented Uncle Leo XII.