Translation for "первичные источники" to english

Первичные источники

• primary sources

Translation examples

primary sources

Кроме того, была включена информация о первичном источнике данных.
In addition, information on primary source of data was introduced.

Первичным источником информации является ежегодный вопросник по вопросам энергетики.
The primary source of information is the annual energy questionnaire.

Первичным источником данного вида информации являются обследования домохозяйств.
The primary source of this type of information is household surveys.

По возможности информация была получена непосредственно из первичных источников.
Whenever possible, information has been received directly from primary sources.

Хранилище данных может выполнять роль первичного источника информации для публикаций через Интернет.
Such a data warehouse could then serve as the primary source for publishing on the Internet.

Поэтому основным, первичным источником права в этом вопросе является международное право.
For this reason, the basic primary source of law in this matter is international law.

Очевидно, что это - первичный источник его галлюцинаций.
Obviously, it's the primary source of imagery for his hallucinations.

Во всяком случае, перед нами не первичный источник.
Or at least not the primary source.

— Ничего не может быть лучше материала из первичных источников.
“Can’t do better than primary source material.

Пузыри квазичувствительных внутренних процессов, нависшие над головой, словно грозовые тучи. Сияющие пирамиды первичных источников, огражденные озерами черного льда и армадами пульсирующих черных фагов.
Transparent mountain ranges of data, endless glaciers of ROMworks, access ganglia spreading like fissures, iron clouds of semisentient internal process bubbles, glowing pyramids of primary source stuff, each guarded by lakes of black ice and armies of black-pulse phages.