Translation for "очистители воды" to english

Очистители воды

• water purifiers

Translation examples

water purifiers

3. По линии Целевого фонда Организации Объединенных Наций для новых и возобновляемых источников энергии, учрежденного правительством Италии, осуществляются мероприятия по техническому сотрудничеству для оказания помощи малым островным развивающимся государствам, включая государства-члены ОАГ, с тем чтобы содействовать использованию домашних солнечных энергосистем для освещения и питания энергией небольших бытовых приборов, таких, как радиоприемники, телевизоры, кассетные магнитофоны, холодильники и очистители воды, что тем самым способствовало бы повышению качества жизни людей в отдаленных населенных пунктах и сокращению их зависимости от импортируемого ископаемого топлива.
3. Under the United Nations Trust Fund for New and Renewable Sources of Energy established by the Government of Italy, technical cooperation activities have been undertaken to assist small island developing States, including States members of OAS, to promote the use of solar home systems for lighting and for powering small appliances such as radios, televisions, cassette recorders, refrigerators and water purifiers, thereby contributing to improving the quality of life of people living in remote locations and reducing their reliance on imported fossil fuels.

Тогда зачем ты купил 20 очистителей воды?
You just happened to buy twenty water purifiers from her.

Ну, это серьезно, ведь очиститель воды вот-вот взорвется.
Make it happen. Yeah, well, this is serious, cos the water purifier's about to explode.

Вы хоть понимаешь, сколько времени у меня ушло, чтобы найти для тебя этот очиститель воды?
Do you know how long it took me to find you that water purifier?

Единственное, что спасает космонавтов от такой быстрой и жестокой смерти, — это их комплексы насосов и очистителей воды, регенераторов воздуха, электростанций и систем жизнеобеспечения. Все эти системы практически идентичны на всех станциях проекта корпорации «Оорт».
The only thing that keeps all spacefarers from suffering that quick and brutal death is their complex of pumps and water purifiers and air regenerators and power-plant and life-support systems, and those systems were practically identical in every station of the Oortcorp project.