Translation for "очень радостно" to english

Очень радостно

• very joyful
• very happy

Translation examples

very joyful

Есть новости, но они не очень радостные.
There's news but it isn't very joyful.

Встреча с сестрой получилась не очень радостной.
It wasn't a very joyful reunion with my sister.

very happy

В связи с этим очень радостным событием я хотел бы передать наши поздравления и приветствия одному из великих людей нашего времени, отцу южноафриканского народа, который в 1979 году был удостоен премии имени Джавахарлала Неру за укрепление международного взаимопонимания, а в 1990 году был удостоен премии имени Бхарата Ратны, - президенту Нельсону Манделе, который приступает к исполнению обязанностей главы государства Южная Африка.
On this very happy occasion, I would like to extend our congratulations and felicitations to one of the great men of our times, the father of the South African nation, whom we honoured in 1979 with the Jawaharlal Nehru Award for the International Understanding and in 1990 with the Bharat Ratna award, President Nelson Mandela, as he takes up his responsibilities as head of State of South Africa.

- Это радостная, очень радостная песня.
- A happy song, a very happy song.

Ты говоришь об этом как-то не очень радостно.
Well, you don't sound very happy about that.

— Вы выглядите не очень радостным, капитан-лейтенант Зай.
You don't look very happy, Lieutenant-Commander Zai.

Это была не очень радостная перспектива, и все время, пока она выискивала новые способы жизнеустройства вне замка, ее сердце плакало от одной только мысли, что ей придется распрощаться с Торквилом.
It was not a very happy prospect and she knew all the time that she was thinking out the alternatives that her heart was crying out in agony at the thought of having to say ‘goodbye’ to Torquil.