Translation for "офис президента" to english

Офис президента

• office of the president
• president's office

Translation examples

office of the president

Для организации борьбы с этой великой катастрофой под эгидой офиса президента четыре месяца назад была создана Высокая комиссия по борьбе с производством, контрабандой и злоупотребление наркотиками.
To organize its struggle against this great catastrophe, the High Commission for control of production, smuggling and abuse of drugs was established four months ago under the patronage of the office of the President.

Вы позвонили в офис Президента Соединенных Штатов Америки
You've reached the offices of the president of the United States.

И это не нелояльность и не нападение на офис президента.
And this isn't disloyalty or an attack on the office of the president.

president's office

Звонили даже из офиса президента и вице-президента.
Presidency office and vice president's office, too.

Офис президента телекомпании вон там!
The network president's office is in there!

Она позвонила прямо в офис Президенту.
She called the President's office directly.

Дамочка сказала, что это офис президента.
Some lady says it's the president's office.

На каком этаже находится офис президента?
What level is the president's office on?

Вас беспокоят из офиса президента "Хэсин Груп".
This is Haeshin Group's President's office.

Госпожа Госсекретарь, вам звонят из офиса президента.
Madam Secretary, the president's office is calling.

Через пятнадцать минут после внешней верификации прибытия корабля прессе уже было известно про сигнал тревоги, и журналистская братия принялась забрасывать офис президента требованиями сделать официальное подтверждение и заявление для общественности.
Fifteen minutes after spacecom's internal verification of starship exodus, the general media knew of the alert and started bombarding the president's office for official confirmation and a public statement.

Офис президента разослал документ советникам. Те, в свою очередь, распространили его среди своих помощников и консультантов. Так, Сен Абдулла поделился текстом с Максимом, а Сигард Карсин направила документ Клитусу Фейну.
The President’s office had broadcast it exclusively to the Members; but of course they had all shown it at once to their aides and advisers, just as Sen Abdullah had shared it with Maxim, and someone—Sigurd Carsin, perhaps—had forwarded it to Cleatus Fane.