Translation for "отчистить" to english
Отчистить
Translation examples
Зато вдова совсем не ругалась, только отчистила свечное сало и глину и такая была печальная, что я решил вести себя это время получше, если смогу.
but the widow she didn't scold, but only cleaned off the grease and clay, and looked so sorry that I thought I would behave awhile if I could.
Он собирался сделать небольшую вылазку и набрать морской воды, чтобы отчистить с пола роболифта и палубы липкие пятна, но кот старательно вел его все дальше. Ари был совершенно уверен, что РК ведет его к Кхорнье.
He had planned to take a slight detour and try to clean off the sticky, irritating sap with sea water, but the cat was trying to lead him to Khornya, of that Aari was certain.
Из этой широко разинутой пасти свисала нить жемчуга, совсем как удила, когда лошадь их закусывает, а поводья волочатся по земле. На мгновение рептилия уставилась на Комтона Филдинга, но тут же бросилась вперед, вонзив зубы ему в плечо. Из сундука появился еще один щитомордник, на этот раз с изумрудным ожерельем в пасти. Слюна отчистила камни настолько, что теперь они сверкали глубоким зеленым огнем.
A rope of pearls hung out of its open mouth, falling on either side, like a bridle in a horse’s mouth, the reins trailing. The snake stared at Compton Fielding. Then it lunged up his arm in the flash of an instant, its fangs going deep into his shirt. Another cottonmouth emerged, this one opening its mouth to show a necklace of emeralds, the snake’s venom having cleaned off the gems enough to see the deep green of the stones.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test