Translation for "отсутствие из-за" to english

Отсутствие из-за

• absence due

Translation examples

absence due

Зачастую они могут, контактируя с сотрудниками, способствовать снижению показателей отсутствия на работе по причине болезни, но − что еще важнее − они могут консультировать руководство по поводу причин отсутствия на работе по болезни.
While they can often, through their intervention with staff, reduce sick leave absenteeism, more importantly, they can advise management as to the causes of absences due to sick leave.

Начиная с третьего полного месяца отсутствия в связи с беременностью и родами, работодатель может сокращать продолжительность отпуска работницы на 1/12 за каждый полный месяц отсутствия.
After the third complete month of absence due to pregnancy or childbirth, the employer has the right to reduce the worker’s annual leave by one twelfth per complete month of absence.