Translation for "отправка товаров" to english

Отправка товаров

• sending goods
• dispatch of goods

Translation examples

sending goods

b) Поскольку в ЕПСВВП определение термина "shipping" отсутствует, и это обстоятельство может вызвать недопонимание, так как данный термин в других правилах может использоваться в значении "отправки товаров", Группа решила заменить его термином "navigation" и в тексте ЕПСВВП на английском языке внести поправки в статью 1.01 d), определение 13 (ECE/TRANS/SC.3/ WP.3/2014/16, пункт 3), пункт 2 c) статьи 1.04 (ECE/TRANS/SC.3/ WP.3/2014/16, пункт 4), пункт 1 статьи 6.17 (ECE/TRANS/SC.3/ WP.3/2014/16, пункт 12), пункты 1 и 2 статьи 6.25 (ECE/TRANS/ SC.3/WP.3/2014/16, пункт 13), пункт 4 статьи 6.26 (ECE/TRANS/ SC.3/WP.3/2014/16, пункт 14), пункты 1 и 2 статьи 7.01 (ECE/ TRANS/SC.3/WP.3/2014/16, пункт 18).
(b) Given that there was no definition of "shipping" in CEVNI, and that it could lead to a misunderstanding because the term could be used in other regulations with the meaning of sending goods, the Group decided to replace it by the term "navigation" and to amend, in the English version of CEVNI, articles 1.01 d), definition 13 (ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2014/16, para. 3), article 1.04, paragraph 2 (c) (ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2014/16, para. 4), article 6.17, paragraph 1 (ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2014/16, para. 12), article 6.25, paragraphs 1 and 2 (ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2014/16, para. 13), article 6.26, paragraph 4 (ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2014/16, para. 14), article 7.01, paragraphs 1 and 2 (ECE/TRANS/SC.3/WP.3/2014/16, para. 18).