Translation for "отменить сегрегацию" to english

Отменить сегрегацию

• cancel segregation
• desegregate

Translation examples

desegregate

58. Вскоре после провозглашения независимости Намибии в 1990 году во всех школах страны в соответствии с Конституцией и Законом об образовании была отменена сегрегация.
58. Soon after independence in 1990, schools in Namibia have all been desegregated in line with the Constitution and the Education Act.

Bradley, 418 U.S. 717, 745 (1974) суд исключил многие пригородные округа из планов по отмене сегрегации, ограничив право на обращение в суд в связи с проблемой сегрегации лишь учебным округом, в котором имело место нарушение Конституции.
In Milliken v. Bradley, 418 U.S. 717, 745 (1974), the Court excluded many suburban districts from desegregation plans by limiting desegregation remedies to the school district in which the constitutional violation occurred.

В Республике Молдова Управление поддерживало усилия по созданию органа по обеспечению равенства, как это предусмотрено Законом о равенстве 2012 года, а также оказывало поддержку национальному правозащитному учреждению в оспаривании конституционности дискриминационных законов в суде и в борьбе за отмену сегрегации в населенных пунктах, где существует практика раздельного школьного обучения для представителей рома.
In the Republic of Moldova, the Office supported efforts aimed at setting up an equality body as envisaged in the 2012 Equality Law, and assisted the national human rights institution in challenging discriminatory laws in court, and in pressing for desegregation in localities practising separate schooling for Roma.