Translation for "отказаться от проведения" to english

Отказаться от проведения

• refuse to hold
• abandon the

Translation examples

abandon the

В результате этого общины Гамбии, Гвинеи, Сенегала и Эфиопии отказались от проведения таких операций.
As a result, communities in Ethiopia, Gambia, Guinea and Senegal have abandoned the practice of FGM/C.

Правительство Республики Корея полностью поддерживает решение Комиссии отказаться от проведения различия между международными преступлениями и международными деликтами.
The Government of the Republic of Korea fully supports the Commissions' decision to abandon the distinction between international crimes and international delicts.

Проведенное Корейской Народно-Демократической Республикой ядерное испытание не противоречит совместному заявлению от 19 сентября, в соответствии с которым она обязалась демонтировать ядерные боеприпасы и отказаться от проведения нынешней ядерной программы.
"The nuclear test of the Democratic People's Republic of Korea does not contradict the 19 September joint statement under which it committed itself to dismantle nuclear weapons and abandon the existing nuclear programme.

В связи с этим правительство Чили, действуя в духе дружбы, обращается к Китайской Народной Республике с настоятельным призывом отказаться от проведения этих испытаний и немедленно объявить в одностороннем порядке мораторий, который она, по ее словам, намеревается ввести в сентябре.
Accordingly the Government of Chile, in a spirit of friendship, urges the People's Republic of China to abandon the conduct of these tests and to put into immediate effect the unilateral moratorium that it has indicated it is prepared to implement in September.

Если дело в этом, то нам, возможно, придется отказаться от проведения операции.
If that's the case we may even have to abandon the mission altogether."