Translation for "открытый файл" to english

Открытый файл

• open file

Translation examples

open file

Большинство открытых файлов... просмотренные страницы.
Most opened file... most viewed page.

Ну, ребята, это же открытый файл.
Well, hey, guys, it's an open file.

Но пока я сидела и просто смотрела на экран, решая, что делать, вдруг начали вываливаться меню, везде открытые файлы и всякие поисковые системы.
But then I was sitting there staring at the screen, wondering what to do, and suddenly these menus dropped down, with all the open files and launch browser things on them;

Блейз изучил значительное количество открытых файлов: они мало чем отличались от подобных у Хаммера и Данно, поэтому он мог их просматривать гораздо быстрее, чем раньше.
Bleys went through the considerable number of open files he could find. They were similar enough to the ones that Hammer and Dahno kept, so that he could go through these even more swiftly than he had gone through Hammer's.