Translation for "ответ был немедленным" to english

Ответ был немедленным

• the answer was immediate
• response was immediate

Translation examples

the answer was immediate

Ответ последовал немедленно: — Да! Да!
The answer was immediate. “Yah! Yah!

Ответ пришел немедленно. – Он ударяет по чему-то металлическому, – сказал Дафф. – И похоже, он всего в нескольких футах.
answer came immediately, He's hitting something made of iron, Duff said.

Меня медленно охватывал ужас. Я понимала, что эти люди, касавшиеся лбами земли, ждут ответа, сейчас, немедленно!
The slow horror of realizing that these men with their foreheads on the pavement are waiting for an answer, now, immediately?

Ответ пришел немедленно, но не содержал никаких сомнений и путаных объяснений, которые были часто свойственны ответам Эйда. «Нет.
The answer was immediate, and contained none of the uncertain fumbling which so often characterized Aide's replies. No.

response was immediate

В ответ СВС немедленно выслали в район Абьея пехотную бригаду и подвергли бомбардировке позиции НОАС в нескольких точках, взяв под свой контроль город Абьей и всю местность к северу от реки Киир/Бахрэль-Араб.
In response, SAF immediately deployed an infantry brigade to the Abyei Area and bombed SPLA positions in several locations, taking control of Abyei town and the entire Area north of the Kiir/Bahr el-Arab River.