Translation for "отвел меня в сторону и сказал" to english

Отвел меня в сторону и сказал

• took me aside and said

Translation examples

took me aside and said

Я встретила медсестру, участвующую в исследованиях Рика, на вечеринке, и она услышала, как я рассказывала о том, что употребляла пейот церемониально. Она отвела меня в сторону и сказала, "Возможно это вас заинтересует."
I met Rick's research nurse at a party and she heard me talking about that I had used peyote, ceremonially and she took me aside and said "There's something that you might be interested in"

Когда я покидал палату Совета, граф Эрандл отвел меня в сторону и сказал, что, на его взгляд, когда герцог станет не только лордом-президентом Совета, но еще и свекром королевы, его высокомерие возрастет стократ.
As I left the council chamber, the Earl of Arundel took me aside and said he feared that the duke’s arrogance will be infinitely greater as father-in-law to the Queen than as Lord President of the Council.