Translation for "отварной картофель" to english

Отварной картофель

• boiled potatoes

Translation examples

boiled potatoes

Сегодня на обед фрикадельки с отварным картофелем или острые сардины.
Today's lunch is meatballs and boiled potatoes or pepper sardines.

Всего по две порции – кролика, сока, отварного картофеля.
It had double helpings of everything—rabbit, squash, boiled potatoes.

жареных цыплят — жесткие кусочки белого мяса с отварным горошком и отварным картофелем;
roast chicken, hard white shreds of meat, with boiled stringbeans and boiled potatoes;

Джордж, не мешкая, пошел в маленькую столовую и плотно поел: ветчина, горошек, отварной картофель, яблочный пирог с хрустящей корочкой, сыр да в придачу бутылка пива.
He went at once to the little dining-room and ate a hearty meal--gammon, peas, boiled potatoes, a crusty apple tart with a piece of cheese, and a bottle of Bass ale.

Обычно я покупаю булочку с сыром и помидорами в сандвич-баре по дороге в школу, но сегодня забыла про нее, поэтому, пока остальные учителя жевали полезные для здоровья бутерброды и фрукты, я давилась отварным картофелем с бобами и паровым пудингом с заварным кремом — стряпней тучной школьной поварихи.
I usually buy a roll with cheese and tomato at the sandwich bar on the way to school, but today I’d forgotten, so while the other teachers ate healthy sandwiches and fruit, I had boiled potatoes and baked beans from the obese dinner lady, followed by steamed pudding and custard.

Еда в тот вечер была настолько безоговорочно великолепная, насколько монологи Крошки Жана были безоговорочным merde.[23] Дейл взял фирменное: тушеное блюдо, именуемое cassoulet, в него входила белая фасоль с маринованной гусятиной, морковь, свиные ножки и бог знает что еще, Клэр предпочла choucroute, которое показалось Дейлу подозрительно похожим на квашеную капусту, – с тонко нарезанными кусочками свиной отбивной, бекона, сосисок и отварного картофеля.
The food that night was as no-nonsense excellent as Jean-Pee-wee’s monologues were nonsense merde. Dale had the chef’s special—a stew called cassoulet that included white beans cooked with preserved goose, carrots, pig’s trotters, and God knows what else, while Clare enjoyed choucroute —which looked suspiciously like sauerkraut to Dale—complete with wonderfully prepared versions of pork chops, bacon, sausage, and boiled potatoes.