Translation for "от удержания" to english

От удержания

• from deduction
• on hold

Translation examples

on hold

Испытание на время удержания
Hold-time test

Расчет времени удержания
Calculation of the holding time

Каким должно быть время удержания?
What is the holding time?

A.3 На время удержания
A.3 Hold-time

4.2.3.7 Фактическое время удержания
4.2.3.7 Actual holding time

7.2.4.16.17 Определение времени удержания
7.2.4.16.17 Determination of the holding time

g) расчетное время удержания;
(g) Design hold time;

Удержание обид - это фатальный порок.
Holding grudges is a fatal flaw.

Простите, вы позволите поставить вас на удержание?
Excuse me, can I put you on hold?

Он нажал кнопку удержания дверей открытыми.
He pressed the “hold door open” button.

Гекати нажала удержание вызова и взволнованно взглянула на меня.
Hecate punched hold and glared at me.

Во-первых, если их так много, то это операция по удержанию объекта.
First, it’s so large that it’s clearly a holding operation.

Какой смысл использовать конницу для удержания фиксированной позиции?
What sense is there in using the cavalry to hold a fixed position?

Она нажала кнопку удержания вызова и пропала, время тянулось бесконечно.
She put him on hold and was gone for an interminable time.

В космосе все было направлено на охрану окружающей среды, как на удержание осаждаемой крепости.
Everything in space was a protected environment, like the fortress-holds.

Напряжение от удержания щита нарастало по мере того, как все больше охранников присоединялось к стреляющим.
The strain of holding the shield grew as more of the guards opened fire.

— Хорошо! — Могу поставить звонок на удержание, чтобы ты вдоволь со стеной наговорился.
“Okay.” “I can put him on hold. Until you’re finished talking to your wall.”