Translation for "от общего числа" to english

От общего числа

• of the total
• of the total number

Translation examples

of the total

Общее число сообщений
Total allegations Total closed

of the total number

Мизерная доля процента от общего числа судов, бороздящих Галактику.
A tiny fraction of a percent of the total number of ships plowing the Galaxy.

Все же, сравнительно с общим числом смертей, подобные случаи крайне редки.
These cases, however, are very rare in comparison with the total number of deaths.

Общее число участников экспедиции давно перевалило за четыре сотни.
The total number of people in the train was now something more than four hundred.

Брендон говорит, что их все еще разбирают и анализируют, но общее число не менее 700.
Brandon says they are still counting, but that the total number will probably be over seven hundred.

При Анне общее число пэров, включая и епископов, достигло двухсот семи.
Under Anne the total number of the lords, including bishops, was two hundred and seven.

Если мы найдем хотя бы шестерых из тех семнадцати, общее число голосующих станет сто двадцать пять.
If we can find six of the ones in hiding, the total number voting will be one hundred and twenty-five.

Мы увидели, как тысячи вражеских лошадей (к сожалению, лишь небольшая часть от общего числа), обезумев, понеслись через поля.
We saw thousands of the humans’ horses (unfortunately a small fraction of their total number) stampede in panic across the plain.