Translation for "оставляя сообщение" to english

Оставляя сообщение

• leaving a message

Translation examples

leaving a message

Так что я просто оставлю сообщение ...
So I'll just leave a message...

Оставлю сообщение Чарли, моему помощнику.
I'll leave a message for my assistant, Charlie.

Пойду оставлю сообщение доктору Френкелю.
I'm gonna go leave a message on Dr. Frankel's service.

- Если бы я оставлю сообщение для этого офиса...
- If I leave a message for that office...

Удали это, я оставлю сообщение для Мейби.
Can you delete this so I can leave a message for Maeby?

Если я не застану тебя дома, то оставлю сообщение от имени доктора Спрингфилда.
If I don't find you in, I'll leave a message that a Doctor Springfield called.

Наверно, ушла куда-нибудь. Автоответчик. Оставлю сообщение. Рут сказала, что они с неким привлекательным джентльменом интересуются, куда пропала Алиса. «Может, хоть так удастся ее выманить, — подумал Том. — Если она не желает со мной встречаться, то я должен об этом знать.
She must be out, but the answering machine is on. I'll leave a message." Her message was that she and a certain very attractive gentleman were wondering where Alice was keeping herself. Well, at least that will smoke her out, Tom thought. If she's not interested in going out with me, I'd like to know it.