Translation for "особое беспокойство вызывает" to english

Особое беспокойство вызывает

• particular concern
• of particular concern

Translation examples

particular concern

В этой связи особое беспокойство вызывают горные туманные леса.
Mountain cloud forests are of particular concern in this regard.

Кроме того, особое беспокойство вызывает обращение с просителями убежища.
Treatment of asylum—seekers was also reported to be of particular concern.

372. Особое беспокойство вызывает положение семей джахалинских бедуинов.
Of particular concern is the situation of the Jahalin Bedouin families.

Особое беспокойство вызывают постоянные проблемы ближневосточного процесса.
The ever pervasive problems encountered by the Middle East process are of particular concern.

50. Особое беспокойство вызывает функционирование системы военных судов.
50. The operation of military justice is a subject of particular concern.

Особое беспокойство вызывает отсутствие надежных дезагрегированных данных переписи.
Of particular concern is the lack of reliable and disaggregated census data.

Особое беспокойство вызывает обострение гуманитарного кризиса в секторе Газа.
The worsening humanitarian crisis in the Gaza Strip was of particular concern.