Translation for "основные условия" to english

Основные условия

• basic conditions

Translation examples

basic conditions

Основные условия функциональной эквивалентности
Basic conditions for functional equivalence

Основные условия функционирования механизма обзора
Basic conditions for the review mechanism

Он является даже одним из основных условий вступления в брак.
It is even a basic condition of marriage.

Второе основное условие относится к разработке политики.
The second basic condition relates to policy-making.

✵ Закон № 75 1997 года об основных условиях занятости
Basic Conditions of Employment Act 75 of 1997

b) обеспечение наличия основных условий, необходимых для развития;
(b) Ensuring the basic conditions necessary for development.

Мы считаем, что есть два основных условия для создания таких потенциалов.
We believe that these are two basic conditions for the creation of such capacities.

Одним из основных условий взаимного признания является "эквивалентность" критериев.
A basic condition for mutual recognition is that criteria are "equivalent".

а) Основные условия успеха политики в области инновационной деятельности и конкурентоспособности
Basic conditions for the success of innovation and competitiveness policies

Со временем основные условия содержания мальчиков понемногу улучшались.
In time, the boys' basic conditions did improve slightly.

Это основное условие существования жизни, тебя всегда будут принуждать насиловать собственную совесть.
It is the basic condition of life, to be required to violate your own identity.