Translation for "основанный на праве" to english

Основанный на праве

• right based
• based on the right of

Translation examples

right based

* развитие, основанное на правах человека;
Human rights-based development;

А. Определение показателей, основанных на правах человека
A. Creating rights-based indicators

Многосекторальная стратегия, основанная на правах человека
A multisectoral and rights-based strategy

Подходы, основанные на правах, и дефицит прав
Rights-based approaches and rights deficit

Франция поддерживает подход, основанный на правах.
France supports a rights-based approach.

Подотчетность, основанная на правах человека, многопланова.
Human rights-based accountability is multifaceted.

Семинар по подходу, основанному на правах человека
Human-rights-based approach workshop

based on the right of

В. Критерии, основанные на правах человека
B. Criteria based on human rights

Подходы, основанные на правах, и дефицит прав
Rights-based approaches and rights deficit

Необходимы структурные изменения, основанные на правах человека.
Structural change based on human rights is required.

а) национальная независимость, основанная на праве народов на самоопределение;
(a) National independence based on the right of peoples to self-determination;

C. Стратегии в сфере жилья, основанные на правах человека
C. Housing strategies based on human rights

Гватемала верит в подход, который основан на правах человека.
Guatemala believes in an approach based on human rights.

- создание программы неформального образования, основанной на правах человека;
-- Establishment of an informal education programme based on human rights

Достойная работа и социальная интеграция, основанные на правах человека
Decent work and social integration based on human rights