Translation for "освобождение от обязательств" to english

Освобождение от обязательств

• release from obligations

Translation examples

release from obligations

<<1) Лицо, совершившее подделку документа, предусматривающего передачу прав или освобождение от обязательств, или печати или штампа или же использовавшее или продавшее поддельный документ, печать или штамп, наказывается лишением свободы до двух лет или общественными работами или же штрафом до 40 минимальных месячных оплат труда.
(1) For a person who commits forgery of a document conferring rights or a release from obligations, or of a seal or a stamp, or commits using or selling a forged document, seal or stamp, the applicable sentence is deprivation of liberty for a term not exceeding two years, or by community service, or a fine not exceeding forty times the minimum monthly wage.

<<1) Лицо, совершившее кражу, сокрытие, умышленное уничтожение или повреждение документа, предусматривающего передачу прав или освобождение от обязательств, печати или штампа или же использовавшее или продавшее украденный документ, печать или штамп, наказывается лишением свободы до двух лет или общественными работами или же штрафом до 60 минимальных месячных оплат труда.
(1) For a person who commits theft, concealment, intentional destruction of or damage to a document conferring rights or a release from obligations, a seal or a stamp, or commits using or selling the stolen document, seal or stamp, the applicable sentence is deprivation of liberty for a term not exceeding three years, or community service, or a fine not exceeding sixty times the minimum monthly wage.