Translation for "освобождать от должности" to english

Освобождать от должности

verb

• relieve

Translation examples

relieve verb

Совету поручается, в частности, назначать и освобождать от должности судей и государственных обвинителей.
The Council is entrusted, inter alia, with the competence to appoint and relieve of duty judges and public prosecutors.

назначает на должность и освобождает от должности высшее командование Вооруженных Сил, присваивает высшие воинские звания;
Appoints, and relieves of their duties, the high command of the Armed Forces and awards higher military ranks

в соответствии с предусмотренными законом ограничениями и условиями назначает на должность и освобождает от должности политических представителей, направляемых в другие государства и международные организации, и дает согласие на аккредитацию представителей государств и международных организаций;
Appoints and relieves from office political representatives to other States and international organizations, in accordance with the limits and circumstances prescribed by law, and accepts the accreditation of representatives of States and international organizations;

Вы освобождаетесь от должности ёрики города Эдо и всех вытекающих из нее обязанностей и привилегий.
As of this moment, you are relieved of your post as yoriki of the city of Edo, and all its attendant duties and privileges.