Translation for "орех кешью" to english

Орех кешью

noun

• cashew

Translation examples

cashew noun

Стандарт ЕЭК ООН на ядра орехов кешью (DDP-17: ядра орехов кешью)
UNECE Standard for Cashew Kernels (DDP-17: Cashew Kernels)

Документация: Стандарт ЕЭК ООН на ядра орехов кешью (DDP-17: Ядра орехов кешью)
Documentation: UNECE Standard for Cashew Kernels (DDP-17: Cashew Kernels)

Не желаете курицу, обжаренную в воке с орехами кешью?
Maybe chicken with cashew nuts?

долька апельсина, три ореха кешью и одинокая виноградина.
(holt) an orange wedge, three cashew nuts, And a solitary grape.

Президент Франции может заказать мург масала с орехами кешью и кардамоном?
Is the President of France able to order murgh masala, with cashew nuts and cardamom?

Да. "Дорогая Мэри, никак не могу запомнить, любишь ли ты орехи кешью или у тебя на них аллергия".
Yep. "Dear Mary, "can never remember whether you love cashews or are very allergic."

Чувствую нотки засохшей крови малиновки, старые грязные орехи кешью и толика воды, в которой мылся робот.
I'm getting notes of dried robin's blood, old dirty cashews, and just a hint of a robot's bathwater.

Хорошо, гм ... один му шу цыпленок, две говядины и брокколи... Одна порция креветок с орехами кешью ... мм-м, немного листьев салата...
Okay, one mu shu chicken, two beef and broccolis one cashew shrimp, maybe some lettuce wraps...

Я скажу вам, люди теперь показывают вам своих детей по телефону, и это как орех кешью с несколькими волосами, выходящими из него.
I'll tell you, people show you their babies on the phone now, and it's like a cashew with some hair coming out of it.

Сегодня у нас только козье, кокосовое, миндальное, из орехов кешью, соевое и в отделе трав молоко из льна и конопли.
Um, today we have goat's milk, uh, coconut milk, almond milk, cashew milk, um, soy milk, and then there's hemp and flax milk actually in the dry goods section.

Моё фирменное блюдо – жаркое по-сычуаньски с орехами кешью.
My specialty is Szechuan stir fry with cashews.

Мы оба ели жареное мясо с орехом кешью, созерцая колдовскую луну.
We both ate cashew-nut stir-fry under an enchanted moon.

Кожа у него пахнет орехами кешью и густым миндальным кремом. Правда. Он засмеялся.
His skin must smell like cashew nuts and thick almond creams. It does." He laughed.

из веток кассавы он вырезал красивые лодочки, из скорлупок ореха кешью делал статуэтки.
he could carve perfect boats out of tapioca stems and figurines on cashew nuts.

На нем была поношенная, чуть ли не заплесневелая, куртка от пижамы, а ногти на ногах, как я заметил, сильно напоминали орехи кешью.
He was wearing a frayed and mouldy-looking pyjama jacket, and I noticed that his toenails rather resembled cashew nuts.

Поскольку рот у меня в эту минуту был забит орехами кешью, никто, казалось, не разобрал моих слов, кро­ме Сильви, посмотревшей на меня с ужасом.
Since I was chewing cashew nuts at the time, no one heard, with the exception of Sylvie who shot me a horrified look.

Тропинка, шедшая вдоль реки, выводила к небольшой травянистой поляне, плотно окруженной деревьями – кокосовыми пальмами, орехом кешью, манго, билимби.
The path, which ran parallel to the river, led to a little grassy clearing that was hemmed in by huddled trees: coconut, cashew, mango, bilimbi.

Вот, например... – Рита продемонстрировала банку орехов кешью, которую до того держала за спиной. – Ваши детишки любят орехи? Мисс Сноу растерянно кивнула.
Rita held out the can of cashews she had been hiding behind her. “Your kids like nuts?” Seeming dazed, Ms.

Небольшие вазочки были наполнены не соленым арахисом, предназначенным для les miserables[3] из общего зала, а более дорогими видами орехов: кешью, миндалем, грецкими орехами, пеканом.
Small bowls were filled not with the salted peanuts purveyed to les miserables in coach but with the somewhat more expensive tree nuts: cashews, almonds, walnuts, pecans.

Моментально оценив ситуацию, она промчалась вдоль стеллажей, отделявших ее от Лоретты, и на повороте в боковой проход пнула пирамиду жестянок с орехами кешью. Пирамида рухнула, банки с грохотом посыпались на пол, раскатываясь во всех направлениях.
When she reached the cross-aisle she kicked the bottom of a stand supporting a pyramid of vacuum-packed cashews. The pyramid collapsed. Cans clattering, rolling in every direction.