Translation for "организованный университет" to english

Организованный университет

• organized university
• organized by the university of

Translation examples

organized by the university of

Консультация в Претории для организаций гражданского общества, организованная Университетом Претории (июнь 2011 года)
Pretoria consultation for civil society organizations organized by the University of Pretoria (June 2011)

Основной докладчик на Международной конференции на тему <<Пытки и террор>>, организованной Университетом Гулля, Соединенное Королевство,
Keynote speaker at the International conference "Torture and Terror" organized by the University of Hull, UK, 15-16 November 2007.

На коллоквиуме, организованном Университетом "Nice Sophia Antipolis", Директор выступил с речью о роли Организации Объединенных Наций в Боснии.
At a colloquium organized by the University of Nice Sophia Antipolis, the Director spoke on the role of the United Nations in Bosnia.

Приглашенный профессор на курсах дипломного и последипломного обучения, организованных Университетом в защиту мира, Манагуа, 1998 - 1999 годы.
Visiting professor, graduate and post-graduate courses organized by the University for Peace, Managua, 1998-1999.

На коллоквиуме, организованном университетом "Нис София Антиполис", Директор выступил с речью о роли организации Объединенных Наций в Боснии и Герцеговине.
At a colloquium organized by the University of Nice Sophia Antipolis, the director spoke on the role of the United Nations in Bosnia and Herzegovina.

Участник дискуссионного форума по реформе Совета Безопасности, организованного Университетом Джорджии (Афины, Джорджия, Соединенные Штаты, 1996 год).
Participant in a panel discussion on the reform of the Security Council organized by the University of Georgia (Athens, Georgia, United States, 1996).

Лекция на первом международном совещании по правам человека, организованном Университетом Сан-Паулу, Католическим университетом Сан-Паулу и Колумбийским университетом.
Lecture at the First International Meeting on Human Rights, organized by the University of São Paulo, Catholic University of São Paulo and Columbia University.

Круглый стол высокого уровня по вопросу о предупреждении пыток и совещание за круглым столом между Подкомитетом и Комитетом по правам инвалидов, организованное Университетом Бристоля.
High Level Roundtable on Prevention of Torture, and Roundtable meeting between the Subcommittee and the Committee on the Rights of Persons with Disabilities, organized by the University of Bristol.