Translation for "определяющие положения" to english

Определяющие положения

• defining provisions
• determining position

Translation examples

defining provisions

Роль ООН, Международной организации труда и Совета Европы в формировании международного права, определяющего положения о трудоустройстве.
The role of the UNO, International Labour Organisation, and the Council of Europe in establishing international law defining provisions related to employment.

В нем определяются положения, касающиеся обеспечения готовности к чрезвычайным ситуациям и меры по ликвидации последствий для окружающей среды и населения, включая координацию мер, принимаемых компетентными органами на центральном, региональном и местом уровнях.
It defines provisions for emergency preparedness and response to natural and anthropogenic casualties, including the coordination of the competent authorities' activities at the central, regional and local levels.

determining position

Ведь он тоже стал одним из этих людей. Более того, к нему относились лучше, чем к остальным, потому что уровень преступления определяет положение человека в этой социальной структуре.
He had, after all, become one of these men- was in fact treated with some deference in a society where the scale of one's crime determined position in the social structure.