Translation for "определить положение" to english

Определить положение

• determine position
• to determine the position

Translation examples

to determine the position

2.5 Снизить нагрузку до 0 Н и определить положение цилиндрического устройства по отношению к его начальному исходному положению.
Reduce the load to 0 N and determine the position of the cylindrical device with respect to its initial reference position.

Все вышеприведенные геолого-геофизические и батиметрические материалы позволили определить положение внешней границы континентального шельфа России в Северном Ледовитом океане в соответствии со статьей 76 Конвенции.
All the geological, geophysical and bathymetric data cited above made it possible to determine the position of the outer limit of the continental shelf of the Russian Federation in the Arctic Ocean in accordance with article 76 of the Convention.

Увеличивать нагрузку со скоростью 250 +- 50 Н/мин. до 50 +- 1 Н и, после 5 секунд такой нагрузки, определить положение цилиндрического устройства по отношению к его начальному исходному положению.
Increase the load at a rate of 250 +- 50 N/minute to 50 +- 1 N and, after 5 seconds at this load, determine the position of the cylindrical device with respect to its initial reference position.

— Мишель, сколько других членов батальона здесь внизу, которые боеспособны? — Системы коммуникаций ГалТеха были способны легко пробиться через завалы и точно определить положение каждого. — Пятьдесят восемь.
“Michelle, how many other members of the battalion are down here and functional?” The GalTech communications network could easily punch through the rubble and determine precise positions of every unit. “Fifty-eight.