Translation for "определение области" to english

Определение области

• area definition
• scoping

Translation examples

scoping

ii) определение области применения и приоритетов в работе,
establishment of the scope and priorities of work,

Предлагаются две возможности для определения области применения правового режима:
To determine the scope of the legal regime, two possibilities are proposed:

Определение области работы и разработка надлежащей практики и политических рекомендаций
Defining the scope of the work and developing good practices and policy recommendations

ПРОЕКТ ОДНОТИПНЫХ ПРАВИЛ (определение области применения правил ЕЭК ООН)
DRAFT HORIZONTAL REGULATION (Verification of the scope of UNECE Regulations)

В этой связи возникли трудности, вызванные различием подходов, используемых для определения области применения.
The different approaches used in achieving a definition of the scope present a challenge.

5. В нынешнем проекте предлагается два возможных варианта определения области применения протокола.
5. The current draft puts forward two possible options for defining the scope of application.

Было заявлено об отсутствии явной необходимости в кодификации в определенных областях, например в области трудовой миграции.
It was said that no apparent need for codification existed in certain areas, such as labour migration. 2. Scope of the topic

а) определение области применения проекта, который был охарактеризован Рабочей группой как "компьютеризация процедуры МДП".
The definition of the scope of the project, which had been formulated by the Working Party as being "the computerization of the TIR procedure".