Translation for "операция выполняется" to english

Операция выполняется

• operation in progress
• the operation is performed

Translation examples

the operation is performed

На момент проведения ревизии исполняющий обязанности сотрудника по операциям выполнял целый ряд обязанностей, не совместимых друг с другом.
At the time of audit, the Officer-in-Charge of operations was performing multiple duties that were incompatible.

В этот период ей было приказано начать контролировать операции, выполнять аналитическую работу с целью определения того, выполняются ли транзакции в соответствии с законодательством.
During that period, she was ordered to begin working for operations control, performing analytical work to determine whether transactions were executed in conformity with the law.

Поэтому необходимо принять особые неотложные меры, с тем чтобы дать возможность гуманитарным операциям выполнять свои задачи в соответствии с международно признанными принципами.
Therefore, special urgent measures must be taken to enable the humanitarian operations to perform their tasks in accordance with internationally accepted principles.