Translation for "проводится операция" to english

Проводится операция

• operation is performed
• conducted an operation

Translation examples

operation is performed

Осторожность, с которой проводились операции, говорила также о каком-то увеличении.
Moreover the accuracy with which the operations were performed suggested a magnification of some sort.

conducted an operation

Те, кто проводят операции по оказанию гуманитарной помощи, работают во все более опасных условиях.
Those conducting humanitarian operations are working under increasingly unsafe conditions.

28. Военный персонал МООНПР будет развертываться постепенно и будет проводить операции в четыре этапа.
28. The military personnel of UNAMIR will be deployed progressively and will conduct the operation in four phases.

а) проводить операции по наблюдению с применением фотоаппаратуры, например видеокамер и однообъективных зеркальных фотоаппаратов;
(a) To conduct surveillance operations with photographic equipment, such as videotape and single lens reflex cameras;

a) АФИСМ-ЦАР будет проводить операции по расширению района действия в целях обеспечения безопасности в ключевых районах;
(a) AFISM-CAR will conduct expansion operations to secure key areas;

a) проводить операции по наблюдению с применением фотоаппаратуры, например, видеокамер и однообъективных зеркальных фотоаппаратов;
(a) Conduct surveillance operations with photographic equipment, such as videotape and single lens reflex cameras;

17. С 1995 года все операторы проводили операции по разминированию в Анголе на основе определенных стандартов.
17. Since 1995, all operators conducted clearance operations in Angola based on certain standards.