Translation for "оператор телефонной связи" to english

Оператор телефонной связи

• telephone service provider
• telephone operator

Translation examples

telephone service provider

65. В большинстве национальных законодательств не предусматривается обязанность ПУИ, операторов телефонной связи или банковских служб информировать органы власти или сотрудничать с ними в случае обнаружения порнографических сайтов, в сети которых вовлекаются дети.
65. Most national legislations do not require ISPs, telephone service providers or banking services to report the detection of pornographic sites involving children on their networks or to cooperate with the authorities in that regard.

telephone operator

Услуги младшего персонала, например посыльных, разнорабочих, операторов телефонной связи, секретарей и медсестры
Provision of office support personnel such as messengers, manual labour, telephone operators, receptionists and nurse

e. обучение навыкам урегулирования кризисных ситуаций для новых операторов телефонной связи и новых активистов программы <<Товарищеская поддержка для сотрудников>>.
e. Tele-Crisis training for new telephone operators and new SOS Providers.

Эти сотрудники будут выполнять функции устных переводчиков, секретарей, клерков, посыльных, водителей, приемщиков, операторов телефонной связи, операторов радиостанций, автомехаников и уборщиков.
These staff will perform functions such as interpreters, secretaries, clerks, messengers, drivers, receptionists, telephone operators, radio room operators, vehicle mechanics and cleaners.

79. Преодоление разрыва в цифровых технологиях между наименее развитыми странами и остальными странами мира требует, чтобы ответственные за разработку политики лица, законодатели, операторы телефонной связи и поставщики услуг адаптировались к новым вызовам и возможностям, появившимся в связи с информационно-коммуникационными технологиями.
79. Bridging the digital divide between least developed countries and the rest of the world requires that policymakers, regulators, telephone operators and service providers adapt to the new challenges and opportunities offered by information and communications technology.

Оператор переплетно-брошюровочных машин, техник по телекоммуникациям, помощник по информационным системам, помощник по информационным технологиям, технический сотрудник по инвентаризации и поставкам, санитарный врач, посыльный, санитар, помощник по кадровым вопросам, техник по телекоммуникациям, оператор телефонной связи, технический сотрудник по оформлению виз
Assembly and Binding Equipment Operator, Driver, Information Systems Assistant, Information Technology Assistant, Inventory and Supply Clerk, Medical Officer, Messenger, Nurse, Staff Assistant, Telecommunications Technician, Telephone Operator, Visa Clerk

Медицинский сотрудник, клерк по эксплуатации зданий, плотник, уборщик, оператор ввода данных, водитель, помощник по финансовым вопросам, помощник по запасам и снабжению, разнорабочий, помощник по почтовому обслуживанию, посыльный, помощник группы, техник, оператор телефонной связи, секретарь по приему телефонных звонков, помощник по вопросам транспорта
Medical Officer, Buildings Services Clerk, Carpenter, Cleaner, Data Entry Operator, Driver, Finance Assistant, Inventory and Supply Assistant, Labourer, Mail Assistant, Messenger, Team Assistant, Technician, Telephone Operator, Telephone Receptionist, Transportation Assistant

Медицинский сотрудник, младший сотрудник по обслуживанию зданий, плотник, уборщик, сотрудник по вводу данных, водитель, помощник по финансовым вопросам, помощник по инвентарному контролю и снабжению, разнорабочие, помощник по почтовым отправлениям, курьеры, помощник Группы, техники, оператор телефонной связи, сотрудник справочно-телефонной службы, помощники по транспортным вопросам
Medical Officer, Buildings Services Clerk, Carpenter, Cleaner, Data Entry Operator, Driver, Finance Assistant, Inventory and Supply Assistant, Labourers, Mail Assistant, Messengers, Team Assistant, Technicians, Telephone Operator, Telephone Receptionist, Transportation Assistants