Translation for "опасные химикаты" to english

Опасные химикаты

• hazardous chemicals

Translation examples

hazardous chemicals

Опасные химикаты, включая пестициды
Hazardous chemicals, including pesticides

:: подготовка любых предложений, касающихся системы регулирования, применимой к опасным химикатам;
:: Making any and all proposals concerning the regulatory system to be assigned to hazardous chemicals;

35. Опасные химикаты представляют серьезную угрозу для здоровья человека и для окружающей среды.
35. Hazardous chemicals constitute a serious threat to human health and the environment.

Роттердамская конвенция, которая регулирует международную торговлю отдельными опасными химикатами и пестицидами;
The Rotterdam Convention, which regulates the international trade in certain hazardous chemicals and pesticides

Опасные химикаты для здоровья и окружающей среды: справочник для школьников и студентов колледжей и университетов
Hazardous Chemicals in Human and Environmental Health: a Resource Book for School, College and University Students

Охрана здоровья населения и окружающей среды: руководство к Роттердамской Конвенции по опасным химикатам и пестицидам
Protecting human health and the environment: a guide to the Rotterdam Convention on hazardous chemicals and pesticides

:: подготовка любых предложений по созданию и обновлению перечня опасных химикатов и их классификации по степени их опасности;
:: Making any and all proposals for the establishment and updating of the schedule of hazardous chemicals and their classification on the basis of their degree of hazardousness;

Отсюда многие опасные химикаты таковыми не считаются и поэтому попадают на рынок без соответствующих этикеток или инструкций по безопасности.
Consequently, many hazardous chemicals are not classified as such and are sold without appropriate labels or safety data sheets.

Этот случай свидетельствует о том, что организация <<Аль-Каида>> знает, как применять опасные химикаты и получать их из коммерческих источников.
The case demonstrates that Al-Qaida has the knowledge to employ hazardous chemicals and to obtain them from commercial sources.

Незаконное производство и хранение ядерных материалов, радиоактивных веществ, опасных химикатов и опасных биологических агентов и токсинов
Illicit manufacturing and possession of nuclear materials, radioactive substances, hazardous chemicals and hazardous biological agents and toxins

Летучие образцы свободны от опасных химикатов.
Air samples are clear of hazardous chemicals.

Ни канализации, ни намека на какую-либо вентиляцию, у тебя тут стоят опасные химикаты.
There's no drainage, Doesn't seem to be any ventilation, You've got hazardous chemicals over here.