Translation for "оно существует" to english
Оно существует
Translation examples
Насилие на рабочем месте, даже на ответственных должностях, также имеет место; оно может проявляться в скрытой форме, но оно существует.
Violence is felt in the workplace, even in positions of responsibility; it may not be visible, but it exists.
Поэтому мы должны смотреть дальше Южной Африки и пытаться искоренить это зло везде, где оно существует.
We must therefore look beyond South Africa and strive to conquer this evil wherever it exists.
Г-жа Карп просит представить дополнительную информацию об этом положении, которое, если оно существует, ограничивает свободу ассоциации.
She asked for further information on that provision which, if it existed, was likely to hinder freedom of association.
57. Каким бы печальным ни было явление психических расстройств или болезней для соответствующего лица, его семьи и общества в целом, оно существует.
57. As deplorable as the phenomenon of mental disability or illness is for the person concerned, his family and the society at large, it exists.
Одной из основных обязанностей регионального правительства (если оно существует) является одобрение плановых механизмов местных органов управления.
The regional government (where it exists) should take primary responsibility for the approval of local authority planning instruments.
Если оно существует, мне не удалось испытать его.
If it exists, I have not discovered it.
Во всяком случае, признают, что оно существует.
At least they admit it exists.
Оно существует, потому что так проще, чем быть ничем. Поэтому есть и я.
The universe exists because it is simpler than nothing. That is also why I exist.
Оно существует, только если мы согласны, что это так.
It exists only by our agreement that it does.
Оно существует здесь, с нами, в этом доме.
it exists right here, with us now, in this house.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test