Translation for "они репетировали" to english

Они репетировали

• they rehearsed

Translation examples

they rehearsed

Предположительно, они репетировали в подгузниках, потому что если они репетируют 4000 человек, хотят в туалет, это кошмар
Supposedly they rehearsed in nappies, because if they rehearse 4,000 people and they all want a toilet break, it's a nightmare.

Они действительно старались, они репетировали неделю, чтобы добиться созвучия, и они были лучшими вокалистами, которые работали в том отделе, и они обожали музыку.
And they really tried, they rehearsed for a week to get their harmonies right, and they were the best vocalists who worked in that department on that floor, and they loved music.

Например, при записи 'Lеt lt Ве' они репетировали 'A ll Тhings Мust Раss ' и пару других песен Джорджа, но они не попали ни в альбом 'Lеt lt Ве' ни в 'A bbеу Rоаd'
When you think that in Let It Be, they rehearsed All Things Must Pass and a couple of other of George's songs that didn't make it on to Let It Be, right, and didn't make it on to Abbey Road, right, but made it onto his first solo album, he was stockpiling stuff.

При первом же удобном случае герцог напечатал театральные афиши, и после того у нас на плоту дня два или три была сущая неразбериха – все время только и знали, что сражались на мечах да репетировали, как это называлось у герцога.
The first chance we got the duke he had some showbills printed; and after that, for two or three days as we floated along, the raft was a most uncommon lively place, for there warn't nothing but sword fighting and rehearsing-as the duke called it-going on all the time.

Так, как мы репетировали.
The way we rehearsed it.

Но как моя служащая ты будешь репетировать, когда все будут репетировать, Это понятно?
But as my employee, you will rehearse when rehearsals are called. Is that understood?

репетировать не придётся.
it needed no further rehearsal.

Чтобы они могли репетировать.
So’s they can rehearse.”

Репетировал я с удовольствием.
I enjoyed rehearsals.

Мы репетировали прямо здесь.
We rehearsed in here.

Они много раз репетировали эту сцену.
They had rehearsed it often enough.

Когда мы репетировали, он гулил.
As we rehearsed, he gurgled.