Translation for "он репетировал" to english

Он репетировал

• he rehearsed

Translation examples

he rehearsed

Ну, он репетировал весь день, и я выдал ему вдохновляющую речь.
Well, he rehearsed like hell all day, and I gave him a pep talk.

Сколько раз он репетировал эту сцену, лежа в постели, перед сном!
How many times had he rehearsed just such a scene in bed, before sleep?

Однажды она, оказавшись в столице, позвонила в его театрик, где, по ее сведениям, он репетировал с оркестром.
Once, when she was visiting the capital, she phoned him at the theater where, she had learned, he rehearsed with his band.

Как он репетировал эту жизненно важную, крайне критическую встречу, а? — Мать, Отец, позвольте мне представить… и она уходит!
How had he rehearsed this vitally-important, utterly-critical meeting, again? "Mother, Father, let me introduce—she's getting away !"

Принимая душ, он репетировал речи на презентациях, а иногда, просунув руку из-за банной занавески, отвечал на электронные письма на своем «Блэкбери».
When in the shower, he rehearsed presentations, often while responding, one hand outside the shower curtain, to e-mails on his BlackBerry.