Translation for "они записываются" to english

Они записываются

• they are being recorded
• they are written

Translation examples

they are written

Показания записываются от первого лица и, по возможности, дословно.
The information is written down in the first person and, if possible, verbatim.

Формулы скорее должны записываться следующим образом: C12H4Br6O.
The formulas should rather be written like: C12H4Br6O

Записывать ничего было нельзя;
Nothing could be written down;

ничто и никогда не записывалось.
nothing was ever written down.

Этого «овоща» записываем на вас, Борготта.
This "vegetable" is written on you, Borgotta.

Не записывал несколько дней.
I have not written for several days;

Мишель у нас записывала буквально все.
With Michelle, everything got written down.

И зачем только я все это записывал?
Why on earth had I written such things down?

– А ты его где-нибудь записывал? – Нет. Я соблюдаю осторожность.
“Is it written down anywhere?” “No. I’m very careful.”

Кое-что я записывала и раньше.
I’ve written bits of things down before.

Вивиан внимательно слушала, но ничего не записывала.
Vivian, listening, had written nothing.