Translation for "она воздает" to english

Она воздает

• she pays
• it pays

Translation examples

it pays

Мы воздаем должное погибшим.
We pay tribute to their sacrifice.

Я хотел бы воздать им должное.
I wish to pay tribute to them.

Здесь я хотел бы воздать им должное.
Here, I wish to pay tribute to them.

Мы хотели бы воздать Вам должное в этой связи.
We pay tribute to you for that reason.

Мы с энтузиазмом воздаем должное их действиям.
We pay enthusiastic tribute to their actions.

Мы воздаем должное ему и его памяти.
We pay tribute to him and commend his memory.

Моя делегация воздает должное его усилиям.
My delegation pays tribute to his efforts.

Мы воздаем им должное и чтим их память.
We pay tribute to them and honour their memory.

Я хотел бы воздать должное им и их сотрудникам.
I wish to pay tribute to them and to their staff.

Теперь, когда его нет, мы воздаем дань его памяти.
Now that he is gone, we pay a tribute to his memory.

Я хочу воздать честь памяти Кира.
I simply wish to pay homage to the memory of Cyrus.

Мы не преминем поклониться княгине и воздать ей соответствующие почести.
We shall not fail to pay our respects and due homage to the duchess.

Он пришел на кладбище не для того, чтобы воздать должное усопшим, нет, совсем по другой причине.
He had not come to pay his respects to the dead, not for any reason as innocent as that.

— Я только лишь воздаю должное твоим удивительным талантам, Полгара.
I'm only paying tribute to your extraordinary gifts, Polgara.

— Еще как всерьез, — сказал Лучник. — Мне хотелось бы воздать последние почести Друссу.
I think I would like to pay my last respects to Druss.

А как еще может мужчина вежливо воздать должное жене другого человека?
What other polite homage may a man pay another man's wife?

Я воздал, или же все еще воздавал, всем, кто почтил меня своей заботой или участием.
I had paid, or I was in the process of paying, everyone who had honored me with their care or concern.

И, может быть, здесь все они объединили свои чары, чтобы воздать должное тому, кто был могущественнее их всех.
Perhaps, in the context of this place, all rallying together to pay tribute to one who was greater than them all.

Нужно было проглотить свою гордость и как можно громче воздать должное искусству Расфера.
I was quite prepared to swallow any stupid pride and pay tribute to Rasfer’s art in a loud voice.