Translation for "он потащил" to english

Он потащил

• he dragged

Translation examples

he dragged

Он потащил ее к лифту.
He dragged her into the lift.

Он потащил меня вниз по лестнице.
He dragged me down the stairs.

Он потащил матрас в свою студию
He dragged the mattress into the studio.

Затем, с дивана, он потащил её в спальню.
Then he dragged her from the couch into the bedroom. STABLER:

На прошлой неделе он потащил меня на презентацию комикса.
Last week, he dragged me to a comic book convention.

Он потащил меня в свой внедорожник и швырнул меня внутрь.
Um... he dragged me over to his SUV and he threw me inside.

После парада он потащил меня в мэрию и купил бланки свидетельства о браке.
After the parade, he dragged me to City Hall and bought a marriage license.

Потом он потащил меня потом повалил меня вниз стянул мои брюки и потом он оказался во мне.
Then he dragged me... then he threw me down... tore my pants off... and then he was inside me.

- Как только я взяла свою жизнь в свои руки, он потащил меня сюда, в эту дыру, чтобы спрятать!
~ I put my life in his hands and he dragged me here to this shithole - hid me away!

И, захохотав, как помешанный, он потащил Гарри наверх в его комнату.
And laughing like a maniac, he dragged Harry back upstairs.

— И тогда он потащил меня сюда.
“So he dragged me—here.”

Он потащил меня так, что я упал на колени.
He dragged me so that I fell on my knees.

Пятясь, он потащил его в сторону территории Чудовищ.
Walking backward, he dragged it in the direction of Monster territory.

Подхватив отца под руки, он потащил его к дровням.
He dragged his father away, closer to the sledge.

Он потащил меня на передний двор и стал все обнюхивать.
He dragged me into the front yard and sniffed everything.

Ухватив тело за руку, он потащил его к вышкам для прыжков.
Then he dragged the body toward the diving boards.

И я должен бы тебя пристрелить… – Он потащил меня в кустарник.
And I ought to have shot you.’ He dragged me into the wood.

Ругнувшись, ничего не видя, спотыкаясь, он потащил ее на кухню.
On an oath, he dragged her with him, stumbling blindly into the kitchen.