Translation for "он делает тебя" to english

Он делает тебя

• he makes you
• it makes you

Translation examples

he makes you

Ну, если он делает тебя счастливой.
Well, if he's making you happy.

поэтому он делает тебя министром внутренних дел.
That's how come he's making you secretary of interior.

Я просто, эм, я надеюсь он делает тебя счастливой.
It's just, um, I hope he makes you happy.

Он делает тебя слабым, А затем разрывает на куски.
He makes you weak, and then he tears you apart.

Ладно. Если он делает тебя счастливой, я буду рада за тебя...
If he makes you happy, I will be happy for you.

Ну, если он делает тебя счастливой, Кэрол, это достаточно для меня.
Well, if he makes you happy, Carol, that's good enough for me.

Если хочешь быть с ним, если он делает тебя счастливой, полагаю, я здесь лишний.
If you want him, if... he makes you happy... then I guess I'm done here.

— Он делает тебя несчастной, да?
He makes you unhappy, then?

И он делает тебя счастливой?
And he makes you happy?

– Он бросил взгляд на Мэгги. – Ты моя дочь, Маргарита, и если он делает тебя счастливой, то больше мне и просить не о чем.
He glanced at her. "You are my daughter, Marguerite, and if he makes you happy, then that's the best I can ask for.

it makes you

Оно делает тебя болезненным, слабым.
It makes you sick, weak.

Она делает тебя очень покладистым.
It makes you very agreeable.

Она делает тебя толстой и чокнутой.
It makes you fat and lazy.

Она делает тебя большим и сильным!
It makes you big and strong!