Translation for "он выступает за" to english

Он выступает за

• he stands for
• it stands for

Translation examples

he stands for

Пусть он осознает, что как лично, так и в своем представительном статусе нынешнего президента Соединенных Штатов Америки, он выступает за <<цивилизацию>>, которая оккупировала, колонизировала, бросала в тюрьмы и убивала.
Let him realize that, both personally and in his representative capacity as the current President of the United States, he stands for this "civilization" that occupied, colonized, incarcerated and killed.

it stands for

Мы выступаем именно за такой вариант.
We stand by this option.

И все мы решительно выступаем за это.
It is a cause that we can all stand up for.

Мы решительно выступаем против этой резолюции.
We stand firmly opposed to this resolution.

Мы по-прежнему выступаем против этого закона.
We continue to stand opposed to that piece of legislation.

В бумажных деньгах он выступает с полной очевидностью.
In paper money it stands out plainly.

– Ты никогда не выступала свидетельницей.
"You never have been on a witness stand.

Я выступаю от имени Японии.
I stand for a certain Japan.

Я ненавижу все, за что выступает Америка.
I hate everything America stands for.

Даже, несмотря на то, что я отстаиваю все то, против чего выступает Палпатин.
Not if I stand for everything that Palpatine was not.

«А я не в том положении, чтобы выступать с критикой,» — подумал Райан.
And I don't have standing to criticize , Ryan realized.