Translation for "оклеивать обоями" to english

Оклеивать обоями

verb

• hang wallpaper
• wallpaper
• paper
• cover with paper
• do out
• do over

Translation examples

wallpaper verb

Все остальные комнаты либо отделывались панелями, либо оклеивались обоями.
Every other room in the house was either paneled or wallpapered.

На текущие расходы почти ничего не осталось: вольно было ей транжирить деньги — покупала сливки, когда можно было обойтись неснятым молоком, посылала письма спешной почтой, оклеивала обоями фермерский дом, где вполне сошла бы и простая побелка.
There was next-to-nothing left over for daily living; and she, Meg, had been living like a spendthrift, buying cream when top-of-the-milk would do, sending letters first-class, buying wallpaper when whitewash would serve.

paper verb

Мег штукатурила и оклеивала обоями кухню, и времени из-за Томпсона у нее ушло вдвое больше, чем она предполагала.
She was plastering and papering the kitchen and it was, because of Thompson, taking twice as long as she had estimated.

Миссис Берман всю работу сделала сама, сказали они, с доктором, своим будущим мужем, она, оказывается, познакомилась, когда оклеивала обоями его кабинет.
They said that Mrs. Berman had done the whole job herself, and that she had met her husband the doctor while papering his office.