Translation for "одно из двух мест" to english

Одно из двух мест

• one of two places

Translation examples

one of two places

В 2004 году Управление секретаря по правам человека осуществляло незапланированные посещения одного или двух мест заключений в день.
In 2004, the Office of the Secretary for Human Rights had made unannounced visits to one or two places of detention per day.

Это лицо было бледно как смерть и в одном или двух местах запятнано кровью.
His countenance was as pale as death, and marked in one or two places with streaks of blood.

— Посадочные талоны забирают у пассажиров в одном из двух мест: или стюардесса у самолетного люка, или стюард на входе в телескопический трап.
“Boarding passes are taken from the passengers at either one of two places: the stewardess takes them aboard the airplane, as they come through the door; or a steward stands in the terminal at the entrance of the jetway and takes them.”

У него начинается лихорадка, и если у него будет повышенная отечность, тебе придется везти его в одно из двух мест — либо в больницу, либо в морг" "Ясно," сказал я спокойно.
He starts running a fever, or if there’s too much swelling, you’ve got to get him to one of two places—the hospital or the morgue.” “Got it,” I said quietly.