Translation for "однако изменилось" to english

Однако изменилось

• however changed
• but changed

Translation examples

however changed

Конференция в Рио, однако, изменила наши представления о вопросах окружающей среды и развития.
The Rio Conference has, however, changed the way in which many of us now view environment and development issues.

Однако изменившиеся обстоятельства в различных странах, где заняты "сотрудники по проектам", привели к выработке других механизмов и подходов в отношении оставшихся "сотрудников по проектам".
However, changed circumstances in various countries where "project staff" are employed have led to different arrangements and approaches in the handling of remaining `project staff" positions.

При более тщательном изучении, однако, изменил свое мнение.
Closer scrutiny, however, changed my opinion.

but changed

Миллионы отдельных потребителей изменили свою покупательскую практику, однако изменили ли они свое поведение?
Millions of individual consumers changed their purchasing practices - but did they change their behaviour?

Однако изменившаяся, да и продолжающая изменяться геополитическая ситуация требует несколько нового содержания, соответствующего старым благородным целям.
However, the changed geopolitical situation, which still continues to change, requires a rather new content corresponding to old noble goals.

Как представляется, структура потребления не подверглась избыточным изменениям в результате обычных замещений, однако изменилась под влиянием спроса, не зависящего от изменения цен.
The consumption pattern seems to have not changed following to normal substitutions excessively, but by demands indifferent to price changes.