Translation for "одна девушка" to english

Одна девушка

• one girl

Translation examples

one girl

В результате нападения пострадали два молодых человека и одна девушка.
As a consequence, there were three people injured (two young men and one girl).

Это подтверждает первоначальное заявление потерпевшего, согласно которому его ограбила одна девушка.
This coincides with the victim's initial statement that one girl robbed him.

В жакмельской тюрьме содержалось еще восемь несовершеннолетних (семь юношей и одна девушка).
There were eight other juveniles in Jacmel prison (seven boys and one girl).

В ходе этих миссий СОПЧООН документально подтвердило сообщения об изнасилованиях, включая групповые изнасилования, по меньшей мере 102 женщин и одной девушки комбатантами Демократических сил освобождения Руанды (ДСОР) за период с ноября 2010 года по январь 2011 года.
During these missions, UNJHRO documented allegations of rape, including gang-rape, of at least 102 women and one girl by combatants of the Democratic Forces for the Liberation of Rwanda (FDLR) between November 2010 and January 2011.

Это повлекло за собой серьезные последствия для автора ввиду наличия двух противоречивших друг другу заявлений г-на К. В первом заявлении, сделанном 3 июня 1998 года, г-н К. указал, что, будучи практически слепым, он смог различить крики только одной девушки.
This had grave consequences for the author in the light of the two inconsistent statements made by Mr. K. In the first statement, made on 3 June 1998, Mr. K. said that he was almost blind but had heard only one girl yelling at him.

Одной девушки не хватает.
One girl's missing.

- Одна девушка, десять рюмок.
One girl, ten cups.

Что, только одна девушка?
What, just one girl?

Я встретил одну девушку.
I met one girl.

Помню одну девушку, которая любила «Гибсонс».
I remember one girl who liked to drink Gibsons.

Одна девушка что-то сообщает другой.
One girl tells another girl.

Это уже произошло с одной девушкой.
This had already happened to one girl.

Но у меня только одна девушка, и она на Земле.
But I’ve only got one girl, and she’s on Earth.”

Одна девушка вышла на «Рижской».
One girl got out at Rizhskaya station.

А что такое одна девушка в год из всех?
And what was one girl a year, among all of them?

И, кроме того, что за важность, одной девушкой больше или меньше?
And what’s one girl more or less to you?”

Ну, кто там у нас с вами еще остался? Только одна девушка?
Who have we got left? Only one girl.

Выступала только одна девушка, на главной сцене.
There was only one girl performing. She was on the main stage.

Одна девушка за другой, Сабан, сжигались и сжигались!
One girl after another, Saban, burning, burning!

У одной девушки единственной целью в жизни было помогать бедным.
One girl’s sole ambition was to be kind to the poor.